1 00:00:39,310 --> 00:00:40,310 Alles oké? 2 00:02:22,119 --> 00:02:23,540 Ja? Ja, ik ben het. 3 00:02:24,920 --> 00:02:26,180 Wat is het? 4 00:02:26,860 --> 00:02:27,860 Nou, ik kom eraan. 5 00:02:28,280 --> 00:02:29,900 Zeker, oké. 6 00:02:32,240 --> 00:02:34,140 Het is de serveerster. Kom op, sta op. 7 00:04:14,890 --> 00:04:17,790 Ben jij dat, Filip? Ja. Je kunt binnenkomen. 8 00:04:21,529 --> 00:04:22,530 Goedemorgen, Nadia. 9 00:04:27,270 --> 00:04:28,270 André, is hij niet hier? 10 00:04:28,910 --> 00:04:31,590 Nee, hij ging de nieuwe halen serveerster. 11 00:04:33,410 --> 00:04:37,390 Maar wat doe je zo? Kom op, ga je aankleden, Ik zou haar hier niet graag ontvangen 12 00:04:37,390 --> 00:04:38,390 hou het, ga! 13 00:04:43,640 --> 00:04:45,080 Laten we hopen dat ze minder dom is dan de ander. 14 00:05:29,130 --> 00:05:33,230 Mevrouw Chantal, mijn naam is André Morel. Goedemorgen. Als je naar boven wilt. 15 00:06:01,360 --> 00:06:03,820 En nu, mijn kleintjes, blijf hier goed goed. 16 00:06:43,810 --> 00:06:44,729 Goedemorgen Chantal. 17 00:06:44,730 --> 00:06:45,730 Goedemorgen, mevrouw. 18 00:06:47,270 --> 00:06:48,270 Dank je, lieverd. 19 00:06:51,530 --> 00:06:53,650 Heb je een goede reis gehad? O ja, mevrouw. 20 00:06:53,910 --> 00:06:55,990 Ik ben ervan overtuigd dat je hier gelukkig zult zijn. 21 00:07:07,830 --> 00:07:11,410 Hier is de lounge, waar normaal gesproken wij eten maaltijden. 22 00:07:12,300 --> 00:07:13,540 Jouw keuken. 23 00:07:15,400 --> 00:07:16,400 Volg mij. 24 00:07:22,520 --> 00:07:24,880 Onze kamer, een beetje rommelig. 25 00:07:30,240 --> 00:07:31,360 Het is heel groot. 26 00:07:31,720 --> 00:07:32,720 Nou ja. 27 00:07:33,720 --> 00:07:36,400 Hier, dit is de kamer van Philip e dit is van jou. 28 00:07:38,280 --> 00:07:41,020 Schattig. Het raam kijkt recht uit op de parkeren. 29 00:07:41,340 --> 00:07:45,000 Je kleine toilet. Ik wil waarschuw Filippo, hij zal als je gids dienen. 30 00:07:48,860 --> 00:07:49,920 Filippus? Ja? 31 00:07:50,180 --> 00:07:52,580 Wil Chantal's omgeving laten zien thuis? 32 00:07:53,000 --> 00:07:54,260 Mee eens zijn. 33 00:07:57,500 --> 00:07:58,600 Laat haar naar beneden komen. 34 00:08:10,570 --> 00:08:11,570 Ninon. 35 00:08:15,110 --> 00:08:16,110 Othello. 36 00:08:21,530 --> 00:08:22,530 Egle. 37 00:08:26,970 --> 00:08:29,110 Hou je van paarden? 38 00:08:34,429 --> 00:08:35,429 Zie je? 39 00:08:39,230 --> 00:08:40,990 Dit is waar ik de mijne elk jaar uitgeef feestdagen. 40 00:08:44,490 --> 00:08:50,630 200 hectare land, 300 hectare bos en 80 pk. 41 00:08:50,890 --> 00:08:53,050 80 pk? Renpaarden. 42 00:09:00,170 --> 00:09:01,210 Wacht, ik zal een foto van je maken. 43 00:09:01,610 --> 00:09:04,250 Oh nee, ik moet de lunchen. 44 00:09:06,380 --> 00:09:09,120 Van alles geef ik de voorkeur aan fotografie mijn merrieveulens. 45 00:09:26,020 --> 00:09:27,700 Nou ja, iedereen aan tafel. 46 00:09:30,280 --> 00:09:32,140 Chantal, jij kunt dienen. 47 00:09:42,680 --> 00:09:45,440 U bent vriendelijk, bel Mr Filippus. Meteen, meneer. 48 00:09:50,800 --> 00:09:53,780 Ze zou mooier zijn als ze jurken droeg iets langer. 49 00:10:23,250 --> 00:10:24,250 Goedeavond. 50 00:10:25,470 --> 00:10:26,470 Goedeavond. 51 00:10:29,350 --> 00:10:34,690 Ben je het fotograferen van vlinders beu? 52 00:10:34,990 --> 00:10:37,350 Ik heb geen vlinders gefotografeerd. 53 00:10:38,210 --> 00:10:40,490 Ik heb de merrie's gefotografeerd. 54 00:10:41,670 --> 00:10:43,370 Kan ik de vaat weghalen? 55 00:10:43,570 --> 00:10:44,570 Ja, ja. 56 00:10:48,670 --> 00:10:50,970 Welke merrieveulens heb je gefotografeerd? 57 00:10:51,570 --> 00:10:52,570 Othello. 58 00:10:53,580 --> 00:10:54,499 Nee, nee. 59 00:10:54,500 --> 00:10:57,600 Je vader zal zeker niet blij zijn als jij denk maar aan de foto's. 60 00:11:04,540 --> 00:11:06,160 Je moet je studie hervatten. 61 00:11:09,460 --> 00:11:11,720 Chantal, neem de tweede ook mee. 62 00:11:22,759 --> 00:11:26,580 Chantal, morgen zul je wat kleding vinden die dat doet Ik heb je voorbereid in de schuur. 63 00:11:27,060 --> 00:11:28,940 Filippe zal je laten zien waar ik ze neerzet. 64 00:11:29,760 --> 00:11:30,760 Goed, meneer. 65 00:12:17,130 --> 00:12:18,470 Het kookt helemaal niet slecht. 66 00:12:19,530 --> 00:12:21,910 Ja, oh... Nou, ja. 67 00:12:23,050 --> 00:12:24,630 Het is niet walgelijk. 68 00:17:34,360 --> 00:17:35,760 Bedankt 69 00:18:35,560 --> 00:18:36,880 Hoeveel suiker, meneer? 70 00:18:37,140 --> 00:18:38,180 Twee, bedankt. 71 00:18:54,200 --> 00:18:58,540 Chantal, Philippe is er nog niet werd wakker. Wil je hem daarheen brengen? 72 00:19:00,980 --> 00:19:02,660 Goedemorgen, lieverd. Goedemorgen. 73 00:19:15,929 --> 00:19:16,929 Wie is? 74 00:19:17,210 --> 00:19:18,490 Chantal! Binnenkomen. 75 00:19:22,910 --> 00:19:25,430 Goedemorgen. Goedemorgen. Stel hier. 76 00:19:39,330 --> 00:19:43,490 Chantal, ik denk dat we als volgende moeten gaan in de schuur. 77 00:19:43,900 --> 00:19:44,900 Ja, meneer. 78 00:20:02,160 --> 00:20:04,000 O, het is hier prachtig. 79 00:20:11,440 --> 00:20:12,920 Schattig, toch? Ja. 80 00:20:13,260 --> 00:20:14,260 Niet slecht. 81 00:20:25,160 --> 00:20:26,460 Draai u om, meneer Philip. 82 00:21:15,180 --> 00:21:16,180 Vind je het niet leuk? 83 00:21:16,600 --> 00:21:18,300 Nee, niet slecht. 84 00:21:22,320 --> 00:21:23,320 Draai je om. 85 00:21:24,860 --> 00:21:25,860 Schattig. 86 00:21:28,680 --> 00:21:29,780 Erg leuk. 87 00:21:35,960 --> 00:21:37,620 Perfect. Laten we gaan. 88 00:22:19,669 --> 00:22:22,010 O nee! 89 00:22:46,480 --> 00:22:49,660 Ik denk dat onze serveerster het leuk vindt heel veel voor Filippus. 90 00:23:34,280 --> 00:23:35,280 Schaakmat. 91 00:23:40,660 --> 00:23:41,860 Controleer de kleine koning. 92 00:24:05,580 --> 00:24:06,580 Bedankt. 93 00:25:26,480 --> 00:25:27,339 Wie is? 94 00:25:27,340 --> 00:25:28,820 Ik ben Chantal. 95 00:25:30,940 --> 00:25:31,940 Binnenkomen. 96 00:25:34,220 --> 00:25:35,340 Goedemorgen. Goedemorgen. 97 00:25:43,540 --> 00:25:44,540 Kijk. 98 00:25:51,860 --> 00:25:54,460 Mijn lieve oom met zijn paard. 99 00:26:08,820 --> 00:26:09,820 Niet slecht. 100 00:26:35,560 --> 00:26:36,560 Geef mij, Chantal. 101 00:26:48,700 --> 00:26:49,920 Chantal, ik vertrouw het huis aan jou toe. 102 00:26:50,500 --> 00:26:51,800 Goed, mevrouw. Tot later, hè? 103 00:26:54,860 --> 00:26:56,060 Ik zal je vader voor je knuffelen. 104 00:27:21,800 --> 00:27:24,160 Chantal, ik geef je zeven dagen vakantie. 105 00:27:24,740 --> 00:27:25,780 Je krijgt veel zon. 106 00:27:26,060 --> 00:27:27,440 En dan zal ik wat foto's van je maken. 107 00:27:27,700 --> 00:27:29,860 Hé, wie gaat er voor het huis zorgen? ik. 108 00:27:30,400 --> 00:27:31,660 Mee eens. 109 00:27:33,300 --> 00:27:34,300 André! 110 00:27:34,720 --> 00:27:35,980 Doe geen moeite. 111 00:27:36,240 --> 00:27:40,200 André, laat het me horen. Dat zou je niet moeten doen ga naar buiten met dit weer. Maar maak je geen zorgen. 112 00:27:55,520 --> 00:27:57,780 Je man is helemaal gek. 113 00:27:58,240 --> 00:27:59,240 Kom op, ga naar boven. 114 00:29:17,100 --> 00:29:18,220 Laten we hem zijn gang laten gaan, en kom nu terug. 115 00:29:35,960 --> 00:29:36,960 Dingen? 116 00:29:41,140 --> 00:29:42,140 Laten we het snel doen. 117 00:29:44,620 --> 00:29:45,900 Waar zijn de anderen gebleven? 118 00:29:46,390 --> 00:29:47,710 Kijk eens hoe slecht ik ben. 119 00:29:48,110 --> 00:29:49,790 Laten we een lekker stukje gaan wandelen, hè? 120 00:29:50,510 --> 00:29:51,510 Ja, maar langzaam, hè? 121 00:29:54,010 --> 00:29:55,230 Ik spreek niet. 122 00:31:15,950 --> 00:31:20,330 Wacht, ik wil graag dat je de mijne opnieuw doet naar bed en ontbijt klaarmaken. 123 00:31:22,010 --> 00:31:23,010 Nee! 124 00:31:34,650 --> 00:31:35,650 Kom hier! 125 00:31:35,810 --> 00:31:36,810 Nee! 126 00:31:42,150 --> 00:31:43,890 Ik smeek je! 127 00:31:51,850 --> 00:31:55,010 Verlaat mij. Je weet dat kraaien eten de ogen? 128 00:32:12,110 --> 00:32:13,110 Dat is genoeg. 129 00:32:46,640 --> 00:32:53,320 Ik denk met Andretto misschien Zou je... Denk je dat hij mij misschien leuk vindt? 130 00:32:55,780 --> 00:32:57,440 Als je doet wat ik je zeg. 131 00:34:14,390 --> 00:34:16,010 Ik laat je liever slapen. 132 00:34:17,630 --> 00:34:19,570 Ik breng je ontbijt. 133 00:34:24,130 --> 00:34:25,590 Probeer fit te zijn. 134 00:37:02,380 --> 00:37:03,380 Beweeg niet. 135 00:37:05,120 --> 00:37:06,540 Ik heb genoeg gehad. 136 00:37:07,140 --> 00:37:08,220 Stop, ik ben bijna klaar. 137 00:37:12,160 --> 00:37:13,740 Luisteren. Wil je even stoppen? 138 00:37:14,820 --> 00:37:17,600 Maar ik heb er genoeg van. Ik zei een moment. 139 00:37:31,180 --> 00:37:33,920 Dit is de deal, als je mij wilt poseer voor jezelf. 140 00:37:36,680 --> 00:37:38,960 En na... 141 00:37:38,960 --> 00:37:59,360 Nogmaals 142 00:37:59,360 --> 00:38:00,360 iemand, hè? 143 00:38:08,750 --> 00:38:09,750 Steek je haar op. 144 00:38:09,790 --> 00:38:11,250 Goed. Als? 145 00:38:12,250 --> 00:38:17,190 Ik ben niet slecht op die manier. 146 00:38:20,710 --> 00:38:22,950 Uitkleden. Deze keer draag ik het niet naakt. 147 00:38:23,450 --> 00:38:24,450 Wachten. 148 00:39:10,020 --> 00:39:11,020 Verlaat mij! 149 00:39:12,860 --> 00:39:14,780 Ga weg! Maar ja, ga weg! 150 00:39:15,760 --> 00:39:18,120 Het is altijd dezelfde muziek. 151 00:39:52,940 --> 00:39:55,940 Waar is Felice? Hij bleef in de kamer de jouwe, mevrouw. Hij is een beetje moe. 152 00:40:08,460 --> 00:40:11,520 Ik heb u gemist, meneer. Ik heb de jouwe ook. 153 00:40:27,600 --> 00:40:28,660 Dus mijn liefste, hoe gaat het met je? 154 00:40:59,280 --> 00:41:02,140 Oh nee, je hebt geen koorts. 155 00:44:16,930 --> 00:44:17,930 Tik om te spelen. 156 00:44:22,150 --> 00:44:23,150 Rekening! 157 00:44:23,730 --> 00:44:25,330 Je hebt opnieuw verloren. 158 00:44:26,670 --> 00:44:29,910 Als boetedoening wil ik je de foto van een prachtige vlinder. 159 00:45:00,560 --> 00:45:02,000 Hij zal erin trappen, dat zul je zien. 160 00:45:03,480 --> 00:45:05,180 Spiegel, kleine spiegel. 161 00:45:05,720 --> 00:45:10,160 Vertel eens, ben ik zo mooi als Nadia? Ai, ai, je hebt mij pijn gedaan. 162 00:45:10,560 --> 00:45:12,900 Ik zal niet doen wat je me vertelde. 163 00:45:14,200 --> 00:45:16,480 Knuffel me, knuffel me. 164 00:46:08,860 --> 00:46:12,820 Philip, wil jij deze mand brengen? André, hek nummer 4. Goed. 165 00:46:29,920 --> 00:46:31,580 Cacco mate een koning. 166 00:46:38,000 --> 00:46:39,440 Chantal. Ja? 167 00:46:40,080 --> 00:46:41,700 Breng deze mand naar André. 168 00:46:43,300 --> 00:46:44,700 Bijlage nummer 4. 169 00:46:45,120 --> 00:46:46,120 Zeker. 170 00:46:48,100 --> 00:46:49,380 Je bent aardig. 171 00:48:38,570 --> 00:48:40,170 Hier is het ontbijt, meneer. 172 00:48:46,510 --> 00:48:47,550 Nee. 173 00:48:51,010 --> 00:48:53,350 Ik zou je graag knuffelen. 174 00:50:02,570 --> 00:50:04,630 Eet je niet? Nee, ik heb geen honger. 175 00:51:25,870 --> 00:51:29,310 Je weet dat ik je altijd heb vergeven je occasionele minnaars. 176 00:51:31,650 --> 00:51:33,290 Maar precies in dit huis. 177 00:51:35,950 --> 00:51:36,990 Voor Filippus. 178 00:51:37,570 --> 00:51:38,650 Ontsla de serveerster. 179 00:51:42,450 --> 00:51:43,910 Maar dat lijkt mij niet het geval. 180 00:52:07,040 --> 00:52:08,040 Goedenavond, tante. 181 00:52:11,140 --> 00:52:12,140 Goedeavond. 182 00:52:13,580 --> 00:52:15,040 Mag ik wat parfum? 183 00:52:43,310 --> 00:52:47,050 Ik ga naar de lounge. Ga niet liggen te laat, mijn liefste. 184 00:53:49,680 --> 00:53:51,080 Tante! Ja? 185 00:53:51,300 --> 00:53:52,218 Kun je komen? 186 00:53:52,220 --> 00:53:53,220 Zeker. 187 00:53:58,840 --> 00:54:00,300 Wat heb je hier? 188 00:54:01,360 --> 00:54:02,360 Ga zitten. 189 00:54:03,060 --> 00:54:04,780 Wat ben je aan het doen? 190 00:54:06,140 --> 00:54:08,000 Ik begrijp één ding niet. 191 00:54:08,960 --> 00:54:10,660 Het lijkt op een tarantula. 192 00:54:11,500 --> 00:54:13,740 Weet jij wat een tarantula is? 193 00:54:14,060 --> 00:54:15,060 Ja. 194 00:54:24,330 --> 00:54:25,890 Is de dame wakker geworden? 195 00:54:26,410 --> 00:54:27,410 Ja. 196 00:54:32,450 --> 00:54:33,450 Wachten. 197 00:54:42,390 --> 00:54:44,790 Nou, ik denk dat het ontbijt klaar is. 198 00:54:53,520 --> 00:54:54,840 Bedankt. 199 00:55:30,190 --> 00:55:31,190 Bedankt. 200 00:56:41,160 --> 00:56:46,980 Zijn jouw vlinders mooi? Ja, die a twee benen. Ach, geestig. Waarom niet? 201 00:56:48,000 --> 00:56:50,520 Toch zou je kunnen spreken van een spin. 202 00:56:52,280 --> 00:56:53,280 Maar ja. 203 00:56:54,320 --> 00:56:56,080 Dat klinkt als... Wat? 204 00:57:22,570 --> 00:57:24,290 Meneer Andre, wat wilt u? 205 00:57:24,630 --> 00:57:26,550 Laat me binnen, kom op, laat me binnen. 206 00:57:27,170 --> 00:57:29,170 Nee, niet vanavond. 207 00:57:29,510 --> 00:57:31,150 En dan je vrouw? 208 00:57:31,410 --> 00:57:33,110 Doe niet zo stom, doe open voor mij. 209 00:57:33,510 --> 00:57:35,150 Nee. Alsjeblieft. 210 00:57:43,010 --> 00:57:44,350 Ga nu weg. 211 00:57:45,190 --> 00:57:46,190 Kom op, 212 00:57:46,630 --> 00:57:47,630 kom op, ga weg. 213 00:57:57,680 --> 00:58:00,640 Je had een geweldig idee, geef mij een soortgelijk geschenk. 214 00:58:00,860 --> 00:58:03,280 Smaakvol, toch? Ik ben blij met jou vind het leuk. 215 00:58:16,740 --> 00:58:18,220 Ik begin het koud te krijgen. 216 00:58:18,620 --> 00:58:20,200 We kunnen beter teruggaan. 217 00:58:36,430 --> 00:58:38,710 Wilt u een receptie voor u organiseren? jubileum? 218 00:58:40,130 --> 00:58:41,130 Als je wilt. 219 00:59:01,390 --> 00:59:02,390 Deze zijn prima. 220 00:59:11,240 --> 00:59:12,240 Wil je mij je hand niet geven? 221 00:59:12,420 --> 00:59:13,460 Je kunt het niet alleen. 222 00:59:48,490 --> 00:59:50,070 Weet jij dat je mooie benen hebt? 223 00:59:54,130 --> 00:59:55,710 Echt mooie benen. 224 00:59:56,930 --> 00:59:58,190 Maar wat zeg je? 225 00:59:58,590 --> 01:00:00,310 In ieder geval bedankt voor het compliment. 226 01:00:00,590 --> 01:00:03,230 Maar nu ga ik de jouwe zien begeleider van de lamp. 227 01:00:55,600 --> 01:00:56,860 Ik hoop dat je een beetje voor mij wilt dansen 228 01:01:54,960 --> 01:01:55,960 Bedankt. 229 01:02:40,049 --> 01:02:42,190 Goedeavond. Goedenavond, lieverds. 230 01:02:42,410 --> 01:02:43,550 Hallo, het bedrijf. 231 01:02:44,350 --> 01:02:45,350 Goedenavond, Moise. 232 01:02:47,690 --> 01:02:48,690 Alles oké? 233 01:02:50,630 --> 01:02:51,750 Goedenavond, meisje. 234 01:02:52,050 --> 01:02:54,550 Hij leek nog niet in leven, dokter. 235 01:02:58,060 --> 01:02:59,060 Goedeavond. Hoe gaat het? 236 01:03:00,300 --> 01:03:01,259 Goedenavond, Nadia. 237 01:03:01,260 --> 01:03:02,680 Goedenavond, Jacques. Hé, ben jij dat? 238 01:03:02,880 --> 01:03:03,880 O ja. 239 01:03:42,280 --> 01:03:43,300 Fijne verjaardag! 240 01:03:48,940 --> 01:03:50,940 Licht, licht dokter! 241 01:04:03,340 --> 01:04:04,820 Licht, licht! 242 01:07:14,800 --> 01:07:16,380 Dus, zullen we dansen? 243 01:07:22,920 --> 01:07:23,920 Bedankt. 244 01:07:31,880 --> 01:07:36,480 Filippo, kun je dansen? Ja. 245 01:07:45,870 --> 01:07:50,790 Werkelijk, Jacques, iedereen mist je jouw taken. Sorry, dat willen we 246 01:07:50,790 --> 01:07:51,790 praten? 247 01:08:05,910 --> 01:08:08,650 Hervat jij je cursussen in november? Nee, Ik denk dat ik hier blijf. 248 01:08:09,410 --> 01:08:11,970 Maar is je vader het daarmee eens? Ik heb er geen nog steeds gesproken. 249 01:08:22,000 --> 01:08:23,979 Dus de tijd is gekomen ruilen. 250 01:09:20,390 --> 01:09:21,790 Bedankt. 251 01:09:57,519 --> 01:09:58,519 Goedeavond. 252 01:09:59,800 --> 01:10:01,680 Het was een mooie avond. 253 01:10:01,920 --> 01:10:02,920 Goedeavond. 254 01:10:05,940 --> 01:10:06,940 Goedeavond. 255 01:10:12,440 --> 01:10:16,200 Ik ga wat drinken voor jou en dan voor jou Ik breng je naar huis, oké? 256 01:10:16,640 --> 01:10:18,560 Oké, maar niet te laat. 257 01:10:19,720 --> 01:10:20,720 Belofte. 258 01:10:24,740 --> 01:10:26,520 Mijn lieve Nadia, hij gaat open. 259 01:10:26,860 --> 01:10:27,860 Bedankt, Jac. 260 01:10:29,640 --> 01:10:32,580 En je bent nog niet te laat, hè? D 'overeenkomst. Luister naar mij. 261 01:10:33,000 --> 01:10:34,000 Laten we gaan. 262 01:10:35,580 --> 01:10:36,580 Goedenavond allemaal.